Europe and Japan offer a welcome contrast: strong appetite for eco-friendly cars but relatively few local rivals providing them, unlike the US.